top of page
.png)
PIu di una casa, un stilo di vita
.png)
Piu di una casa, uno stilo di vita
DATENSCHUTZRICHTLINIE
Identity and contact details of the data controller and data processors
The data controller is Sicilia Casa, part of Temaris LLC,
Manager: Nat Smith
30 N Gould St Ste N
82801 Sheridan, WY
The updated list of data processors and persons in charge of processing is kept at the headquarters of the Data Controller. SICILIA CASA, as Data Controller, pursuant to art. 13 of EU Regulation no. 2016/679 (hereinafter "GDPR"),
informs you that your data will be processed in the following ways and for the following purposes:
Subject of the processing
Sicilia Casa processes the personal data, hereinafter "the data", provided by you when booking the services, as well as the personal data of the owners of the holiday homes who offer stays at their facilities through Sicilia Casa.
These data are collected for data subjects who request the service of booking stays through various sales portals such as AirBnb, HomeAway, Tripadvisor, as well as for data subjects who request the stay service through the same channels and by e-mail or telephone.
Type of processing
The data entered by the data subject for the creation and confirmation of the booking request are stored on the portal.
Retention
periods 10 years of data retention.
Deletion from the site: the data is taken offline after 5 years. SICILIA CASA processes the sensitive data you communicate when concluding contracts for the supply or provision of services between the parties and guarantees the conclusion of confidentiality agreements with external suppliers.
In order to provide services and/or products with an increasingly personalized level and that better meet the individual needs of customers, SICILIA CASA has the possibility to process, with your consent, personal data for sale via the Internet. With this activity it is possible to understand and learn more about the needs of our customers to guarantee them the best service with the least degree of invasiveness.
For the purpose of providing the service via the Internet, the data in the possession of SICILIA CASA will be processed. The data collected with the order is essential for the completion of the deal and will also be used for payment and shipping. The processing of data will take place by SICILIA CASA through its own representatives or through the entrustment of third party companies, with which a contract will be regularly stipulated that provides for the confidentiality between the parties.
Recipients of the data and dissemination of data
Your sensitive data may be made accessible for the purposes referred to in art. 2.A) and 2.B) to external collaborators and employees of the Data Controller, in their capacity as persons in charge and/or data processors and/or system administrators; in particular:
Internal data processor who processes data for Internet
sales activities Other external data controllers, such as delivery
companies The data collected as part of Internet sales activities are stored on servers located within the European Union, with access reserved only for persons in charge of processingnto. In any case, it is understood that the Data Controller, if necessary, will have the right to move the servers even outside the EU. In this case, the Data Controller hereby ensures that the transfer of data outside the EU will take place in accordance with the applicable legal provisions, subject to the stipulation of the standard contractual clauses provided for by the European Commission.
Without the need for explicit consent pursuant to art. 6 letters b) and c) GDPR, the Data Controller may communicate your data for the purposes referred to in art. 2.A) to supervisory bodies (such as IVASS), judicial authorities as well as to those subjects to whom communication is mandatory by law for the fulfilment of the aforementioned purposes. These subjects will process the data in their capacity as independent data controllers.
The processing of your data takes place through the operations indicated in Article 4 no. 2) GDPR, i.e.: collection, recording, organization, storage, consultation, processing, use, interconnection, blocking, communication, cancellation and destruction of data. Your data will be processed both electronically and partly automatically.
The controller processes the data for the period necessary to fulfil the above purposes, but no later than 5 years from the completion of the processing purpose.
In your capacity as a data subject, you have the rights referred to in art. 15 GDPR and precisely the rights to:
obtain confirmation of the existence or otherwise of personal data concerning you, even if not yet recorded, and their communication in intelligible form;
obtain indication: a) of the origin of the personal data; b) the purposes and methods of processing; c) the logic applied in the case of processing carried out with the aid of electronic tools; d) the identification details of the data controller, the data processors and the designated representative pursuant to art. 3, paragraph 1, GDPR; e) the subjects or categories of subjects to whom the personal data may be communicated or who may become aware of them in their capacity as designated representatives in the territory of the State, data processors or persons in charge;
a) the updating, correction or, when interested, the integration of the data; b) the cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed in violation of the law, including those whose retention is not necessary in relation to the purposes for which the data were collected or subsequently processed; c) certification that the operations referred to in letters a) and b), also as regards their content, to those to whom the data have been communicated or disseminated, unless this proves impossible or involves the use of means manifestly disproportionate to the protected right;
object, in whole or in part: a) for legitimate reasons to the processing of personal data concerning you, even if pertinent to the purpose of the collection; b) to the processing of personal data concerning him/her for the purpose of sending advertising material or direct sales or for carrying out market research or commercial communication through the use of automated call systems without the intervention of an operator by e-mail and/or through traditional marketing methods by telephone and/or paper mail.
It should be noted that the right to object of the data subject, set out in point b) above, for the purposes of direct sales via the internet by automated means extends to the traditional ones and that in any case the possibility for the data subject to exercise the right to object, even if only in part, remains unaffected.
Therefore, the data subject can decide to be contacted only through traditional methods, only through automated methods or not to be contacted at all.
Right to rectification of personal data, if they have been modified and no longer correspond to those previously collected or communicated (art. 16)
Right to erasure of data ("right to be forgotten" art. 17). SICILIA CASA will delete the data from all databases and archives in which they are contained if one of the following cases occurs:
a) the personal data are no longer necessary for the purposes for which they were collected or otherwise processed;
b) the data subject withdraws consent and there is no other legal basis for the processing;
(c) the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) and there is no overriding legitimate ground for the processing, or objects to the processing pursuant to Article 21(2);
d) the personal data have been unlawfully processed;
e) the erasure of personal data is necessary for compliance with a legal obligation under Union or Member State law to which the controller is subject;
(f) the personal data have been collected in relation to the provision of information society services referred to in Article 8(1).
The data subject shall have the right to object at any time, on grounds relating to his or her particular situation, to the processing of personal data concerning him or her pursuant to Article 6(1)(e) or (f), including profiling on the basis of those provisions. SICILIA CASA does not subject data to decisions based exclusively on automated processing.
SICILIA CASA notifies each interested party of any corrections, limitations or deletion of data.
SICILIA CASA will refrain from further processing of personal data, unless there are compelling legitimate reasons for proceeding with the processing that prevail over the interests, rights and freedoms of the data subject or for the establishment, exercise or defence of a right in court.
For the data processed by SICILIA CASA for sale via the internet, the rights of the interested party are indicated in the specific privacy policy for sale via the internet.
How to exercise your rights
You may exercise your rights at any time by sending an e-mail to sicilia.casa24@gmail.com.
Nature of the provision of data and consequences of refusal to respond
The provision of data for sale via the Internet is optional. Your data will be processed for the purposes indicated and within the limits indicated in this policy only with your explicit consent to the processing.
The data subject has the right to obtain from the controller the restriction of processing when one of the following cases applies: a) the data subject contests theaccuracy of personal data, for the period necessary for the data controller to verify the accuracy of such personal data; b) the processing is unlawful and the data subject opposes the erasure of the personal data and instead requests that their use be limited; c) the controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, the personal data are necessary for the data subject to establish, exercise or defend legal claims; (d) the data subject has objected to processing pursuant to Article 21(1), pending verification of whether the legitimate reasons of the controller prevail over those of the data subject.
bottom of page